La transcription
La transcription audio et l’édition de DVD, CD Rom ou bandes magnétiques inclue:
- Les heures de traduction proprement dite;
- Les heures d’enregistrement audio en langue traduite (pour engendrer un nouveau media);
- La substitution de la langue originelle du CD Rom ou DVD par la langue requise;
- Le coût de l’enregistrement DVD en langue traduite;
- Les droits de traduction et d’interprétation pour permettre la commercialisation du DVD ou CD Rom.
Fraction minimum: 15’ (quinze minutes).
International Business Translations
Rue Albuquerque Lins, 1238 - 2B
01230-000 São Paulo, SP, Brazil
+55 11 9904-3418
+55 11 3368-4600
Av. Manoel da Nóbrega, 392 /161
11320-200 São Vicente, SP, Brazil
+55 13 3467-7172
+55 13 9142-4131
E-mail: ibt@ibttransaltions.com
